Dzemdības: divdaļīga grāmata par grūtniecību

Mēs vienmēr runājam par grūtniecību tikai no viena - mātes - viedokļa, kad viņa septembrī ierodas Libērijā ES aizeju, grāmata ar divām balsīm (mātes un bērna balsi), ko sarakstījušas Chiara Carminati un Massimiliano Tappari, izdevis Franco Cosimo Panini.

Grāmatu var lasīt gan vienā, gan otrā nozīmē, un katra daļa ir veltīta katram no diviem šī izņēmuma notikuma, proti, grūtniecības, varoņiem. Māte un bērns ķermenī ir vienoti, tā ir taisnība, taču katrs no viņiem piedzīvo dažādas sajūtas, tik ļoti, ka mātei veltītā daļa tiek saukta 9 mēnešu gaisa dienasgrāmata, tas par bērnu 9 mēnešu ūdens dienasgrāmata. Divas fiziskas dimensijas, kas saka, cik daudz tās ir divas dažādas pieredzes, kuras autori mēģina pateikt ar attēliem un īsām domām, ikdienas dzīves elementiem, kas cenšas izteikt ieteikumu, kaut ko grūti izskaidrot, ja neesat sieviete, kas gaida, vai bērns aug un gaida piedzimšanu.

Parto ir stāsts divās balsīs, patiesībā tās ir divas paralēlas pasakas par 9 mēnešu maziem un lieliem notikumiem, paralēlām dzīvēm, kuras satiksies grāmatas centrālajā tēlā - dzemdībās, kad beidzot māte un dēls patiešām pazīst viens otru.